Sad news for local cyclists: The Performance Bicycle retail chain is riding off into the sunset. The company is in Chapter 11 and plans to close all stores — including the popular Rockville location at Congressional Plaza. Looking to score some deals? You’d better roll quickly; closing sales are going on now.