Dessert will soon be on the menu in the newly renovated Dining Terrace at Westfield Montgomery Mall. Cold Stone Creamery and Yum Crepes have started construction — both in prime spots to capture moviegoers from the ArcLight Cinema, as well as the nearby eateries. Also under construction: Peet’s Coffee, scheduled to open this spring in the mall’s Sears wing.