Chinese cuisine will soon be back at Cabin John Shopping Center. The owners of China Village, a family-run restaurant in Ellicott City, will take over the empty space next to Grilled Oyster Co. with plans to open in about three months. The spot was home for many years to local favorite Jade Billows — and then to its short-lived successor, China Jade Bistro, which departed last February. This time there won’t be any “Jade” in the name: the new restaurant will be called China Gourmet Bistro.